HONK! RIO

HONK! RIO – Festival Internacional de Fanfarras Ativistas!

Um pouco dos anos de Festival:

2015 – o Primeiro HonK! RiO:

O Neofanfarrismo recebe HONK!!!

O Festival internacional de Fanfarras e música de rua mais incrível do planeta em sua 1a edição brasileira!!!

(English version below)

>>Brassbands convidadas internacionais!!!

>Diretamente dos EUA (Honk original):

ENVIRONMENTAL ENCROACHMENT!   &   MISSION DELIRIUM

>Diretamente do Chile:

RIM BAM BUM

De 6 a 9 de AGOSTO de 2015 – Rio de Janeiro – BRASIL

# AS BANDAS da programação HONK RIO:    [clique aqui para saber mais sobre elas]

– Os Siderais

– Orquestra Voadora

– Sinfônica Ambulante

– Ôncalo (São Paulo – SP)

– Damas de Ferro

– Fanfarrada

– Cine Bloco

– Fanfarra Black Clube

– Marofas Grass Band

– Ataque Brasil

– Bagunço Móvel

– Zambalo

– Brassil Melody Brass Band

– Rim Bam Bum (Santiago – CHILE)

– Environmental Encroachment (Chicago – EUA)

– Mission Delirium (São Francisco – EUA)

::BLOCOS ::
– Bloco do Céu na Terra – Bloco de carnaval homenageado DO HONK RIO 2015

– BlocATO do Nada – Bloco político ativista convidado

– Fanfarra do M.A.L (SP) – Bloco político ativista convidado

::ESTRÉIAS INTERNACIONAIS DE FANFARRAS::

– Hey Ho brass band (RJ)

– Os Biquinis de Ogodô Convidam Sungas de Odara (RJ)

– Trombetas Cósmicas do Jardim Elétrico (RJ)

– Fanfarra Imaginária (RJ)

– Metais Pesados (RJ)

(Programação em construção)

Para participar – fanfarras, apoios, doações, voluntariados – por favor, contate: neofanfarrismo@gmail.com

O HonK , festival de fanfarras engajadas e música de rua, nasceu em Boston (EUA) , e acontece em várias cidades dos EUA (Nova York, Providence, Seattle, Austin…) e agora também em outros países (Austrália e aqui no Brasil pela primeira vez agora). Traz em sua programação shows especialmente nas ruas, além de workshops, algumas festas em casas noturnas, um dia de debates e um dia de cortejo com todas as fanfarras juntas.

A seleção de brass bands inclui não só as “fanfarras ativistas” ou engajadas, mas a construção e integração de artistas e cidadãos para transformação para um mundo melhor se dá no próprio processo de produção do festival – colaboracionismo , voluntariado, cooperação e coletividade.

O processo de construção e produção do Festival, então, é a peça fundamental do conceito do HONK: a produção é feita pelos próprios músicos das fanfarras. E nesta construção, os princípios de direitos humanos, justiça social, ecologia e uma sociedade ativa, participativa permeiam todo festival.
Em cada cidade, uma ou duas fanfarras se responsabilizam pela produção do festival. E no fazer coletivo, integrando a população local, trabalham na sociedade a capacidade e consciência de realização de tantas possibilidades para melhorar a cidade. Mostrar que cada cidadão é capaz ao se juntar com outros de transformar e fazer grandes feitos para um mundo melhor. Uma pedagogia de construção de sociedade ao contrário de esperas de ações paternalistas “de cima pra baixo” (de governo ou empresas), e da lógica massificadora e de sociedade passiva do mercado da indústria cultural.  Feito pelos músicos que se integra com a sociedade num fazer artístico, pedagógico e de cooperação, voluntariado, coletivismo,… A propagação da cultura e construção coletiva nas ruas se encontram na troca de generosidade, num incrível carnaval de fanfarras!!!

Era 2013, outubro, no Rio de Janeiro, professores ocupavam em greve e “por acaso” ainda foram violentados em cenas de ditadura; Neofanfarrismos tocavam em protesto; Aldeia Maracanã resistindo; E todos ecos de Junho, e Os Siderais foram representar o Brasil no festival HonK, o grande festival das fanfarras! Pela primeira vez uma banda da América do Sul, e o que encontraram lá foi um povo super receptivo e caloroso, uma produção fantástica um festival inesquecível e dezenas de fanfarras, “Brass bands” , da mais alta qualidade musical, artística, sensorial. Cada qual com seu estilo, seus motivos e cores. E durante aquelas semanas, vivenciaram e experimentaram o modo de fazer coletivo e parcerias de música e vida pelos 3 pólos de Honk : o original de Boston (Somerville), e em seguida o de Providence e HONK de Nova York.

Foram dias dividindo palco, trocas musicais, de amizade e de viagens com brassbands excelentes como Environmental Encroachment , Second Line Social Aid & Pleasure Society Brass Band , What Cheer? Brigade, Minor Mishap, Perhaps Contraption (Inglaterra) , Emperor Norton’s , Young Fellaz (de New Orleans), Hungry March Band (NY) , Rude Mechanical Orchestra (NY) ,…

A conexão internacional e parceria foi plantada, e ao correr do tempo, movimentos e conversas sobre o plano alinhados, …e  agora chegou a vez do primeiro HONK no Brasil :
HONK RIO , De 6 a 9 de agosto de 2015. Rio de Janeiro – BRASIL

 

::::::::::::::::::::: ENGLISH VERSION ::::::::::::::::::::::::

The first Brazilian installment of the most incredible festival of brass bands and street music on the planet!!!

The Neofanfarrismo movement of Rio de Janeiro welcomes HONK!

Special guests from USA:

ENVIRONMENTAL ENCROACHMENT! & MISSION DELIRIUM

Special guests from CHILE:

RIM BAM BUM

August 6th – 9th, 2015 – Rio de Janeiro – BRAZIL

THE BANDS on the HONK! RIO lineup:             [click here to know more about them]

– Os Siderais

– Orquestra Voadora

– Sinfônica Ambulante

– Ôncalo (São Paulo – SP)

– Damas de Ferro

– Fanfarrada

– Cine Bloco

– Fanfarra Black Club

– Marofas Grass Band

– Ataque Brasil

– Bagunço Móvel

– Zambalo

– Brassil Melody Brass Band

– Rim Bam Bum (Santiago – Chile)

– Environmental Encroachment (Chicago, USA)

– Mission Delirium (San Francisco, USA)

::BLOCOS ::

– Bloco do Céu na Terra – Honored carnival Bloco in HONK RIO 2015!

– BlocATO do Nada – activist and politic Bloco guest

– Fanfarra do M.A.L (SP) – activist and politic Bloco guest

::”ESTRÉIAS INTERNACIONAIS DE FANFARRAS”::

– Hey Ho Brass Band (RJ)

– Os Biquinis de Ogodô Convidam Sungas de Odara (RJ)

– Trombetas Cósmicas do Jardim Elétrico (RJ)

– Fanfarra Imaginária (RJ)

– Metais Pesados (RJ)

(Schedule under construction)

To participate – bands, assistance, donation, volunteers – please contact:                   jubapires@msn.com

HONK!, a festival of activist marching bands and music in the streets, began in Boston (USA) and now takes place in various other cities both in the USA (New York, Providence, Seattle, Austin, etc.) and abroad (Australia and, for the first time, here in Brazil).

Its lineup includes performances in the streets in addition to workshops, house parties, a day set aside for discussions, and a parade that brings together all of the marching bands in attendance. Although the lineup of brass bands doesn’t consist exclusively of activist or politically-engaged marching bands, the coming together of artists and city residents in order to bring about a better world is something inherent to the process of organizing HONK! It requires collaboration, volunteerism, cooperation, and collective action. The process of planning and putting on the festival is thus a crucial part of the concept of HONK!: it is organized and carried out by the brass band musicians themselves. And through this process, the principles of human rights, social justice, ecology, and a more active, participatory society come to permeate the entire festival.

In each city, one or two of the brass bands take on the responsibility of putting together the festival. For this collective undertaking, they involve the local communities and work alongside them to develop the capacity and consciousness for improving the city in a multitude of ways. They demonstrate that every individual is capable of coming together with others to accomplish great, transformative things in the service of a better world. It is a crash course in constructing a society in a way that flies in the face of the paternalistic, “top-down” approaches of governments or businesses and runs counter to the homogenzing logic of a passive, consumption-oriented society. It is coordinated by musicians who integrate themselves in the surrounding culture through an artistic, cooperative, pedagogical, volunteer-based, and collective undertaking. In this sort of generous exchange, one can witness the propagation of a culture of working together collectively in the streets. And it all takes the form of an incredible carnival of brass bands!

Back in October 2013, teachers on strike were “accidentally” abused in what looked like a scene straight out of the dictatorship era. Brass bands from the neofanfarrismo movement played in protest. Around the same time, Aldeia Maracanã was resisting.  In the mist of all these events that felt like echoes of the previous June, Os Siderais went to represent Brazil at HONK! Fest, the great brass band festival! For the first time, a band from South America made the trip. What they found there was an extremely warm and receptive bunch of people, fantastic organization, and an unforgettable festival of dozens of brass bands of the highest musical, artistic, and sensoral quality. Each one had its own style, its own motives, and its own colors. And over the course of those weeks, Os Siderais got a taste of the collective mode of organizing used by their musical allies at the three HONK! sites: the original in Boston, and subsequently, in Providence and New York.

They were days or musical exchange, forming friendships on the road, and sharing the stage with excellent brass bands, like Environmental Encroachment, Second Line Social Aid & Pleasure Society Brass Band, What Cheer? Brigade, Minor Mishap, Perhaps Contraption (UK) , Emperor Norton’s Stationary Marching Band, Young Fellaz Brass Band (New Orleans), Hungry March Band (NYC), and the Rude Mechanical Orchestra (NYC).

The seed of international connection and partnership was planted. In the time that has elapsed since, conversations and first steps towards the plan started to come together…and now, the first HONK! in Brazil has arrived: HONK! RIO, August 6th – 9th, 2015, Rio de Janeiro, BRAZIL

…………………………………………………………………………………………………..

HONK RIO 2016:

O segundo do festival, o HonK! RiO 2016 foi lindo !!! Aconteceu de 24 a 28 de novembro de 2016 no Rio de Janeiro

Em 2015 , 21 fanfarras e 3 blocos ocuparam as ruas da cidade do Rio de Janeiro por 4 dias durante o 1º Festival HonK! RiO, uma sequência de dias que ficou marcado nos corações de quem esteve presente. Em novembro de 2016 ele estará de volta!!

Para participar – fanfarras, apoios, doações, voluntariados – nos contate: neofanfarrismo@gmail.com

[ PARA MAIS INFORMAÇÕES, CLIQUE EM NO MENU – HONK! RIO 2016  ]

Preparem-se: vem aí o HONK! RIO 2017 – o maior festival de brass bands do Brasil!!!

[ Clique aqui para o HONK! RIO 2017 ]